Near the end of his new history of the birth control pill, Jonathan Eig writes, for the first time, about the curious shape of the medicine’s dispensers.