When Emma Sulkowicz launched her highly visible protest art about Columbia’s handling of her sexual assault allegations, no one imagined she was the only person whose case had been mishandled by the university. In fact, dozens of women have now filed complaints against the school.