Writers and feminist activists Attia Taylor and Ailyn Robles started Womanly Magazine in 2012 as a way to circulate women’s health information and resources through the lens of art.