Accepting the Golden Globe for Best Actress in a Miniseries for her role in The Honorable Woman last night, Maggie Gyllenhaal took the opportunity to reject the focus in Hollywood on “powerful” female characters — and instead celebrated the increasing number of roles for actual women.